2.27.2016

Review | Jeff Mills, Derrick May and The Melbourne Symphony Orchestra at The Sidney Myer Music Bowl



Photo by Melbourne Symphony Orchestra

‘‘I think that these styles are the music of now not tomorrow.’’——Jeff Mills


上週末來臨前,我發現週六的夜晚是MSO(墨爾本城市交響樂團) X Jeff Mills + Derrick May在墨城的表演。同時間得知Smoke Machine公布了Jeff Mills三月十八日在台北的演出訊息。

MSO x Jeff Mills + Derrick May


印象中這場墨城的演出,好像有人跟我提醒過,但我忘了是誰。每當開演前幾天的關鍵時刻,總會接到各種形式的大量提醒,臉書、信箱或是朋友。如果這個表演夠重要,我很樂意接到這些訊息。總之,我開始上網找尋官方售罄的座位席門票。即使多花點錢,我也一定要買到靠近舞台的座位席,若是站立席的話,我就不去了......在瀏覽網頁時,我這麼默念著。


Myer Music Bowl是一個大型的戶外場地,就像一顆含著珍珠的蚌殼,舞台即是珍珠,大約有兩千三百個座位席圍繞著,一大片斜坡般的外圍就像蚌殼,是可容納超過一萬人的站立席。我曾有過切身之痛,就是參加去年(2015)十一月Tame Impala演出。澳洲出了名的毒品酗酒問題,搭配上這來自伯斯的迷幻樂團組合,真讓我大開眼界!視線不良只是其中之一的小問題,最惱人的是東倒西歪、隨時會跌倒在妳身上和大聲說話及胡鬧的觀眾,而我這樣講已經算是很客氣了。我怎樣都猜不透這些人為何要花上將近台幣一千五百元的門票,再私帶烈酒、毒品進場,喝到吐、嗑到掛......到了一種根本不知道誰在台上表演的程度。

Photo by Weekendnotes
但這是我喜歡在墨城參加IndieUnderground表演的原因之一,並非說我不想看大團,而是人一多的大表演或派對現場是真的很胡鬧,幾乎過半的觀眾都只是來參加派對的,他們的焦點並不在音樂本身。於是每當要參加國際藝人的演出,我就得想辦法避開人群。看Indie團就沒這樣的煩惱。看團的人大多有禮貌,也會共同維持秩序,遇到沒禮貌又擾亂的情形,就會直接請保全將鬧事者送出去。相較之下,在台灣看表演,既沒煩惱又舒適;大部分的人都是尊重表演者和場地的,整體來說是很有氣質的。


終於,週六夜晚,我身處Myer Music Bowl,手拿著票卷找著坐位,碰巧看見幾位被譽為代表墨城Techno的年輕音樂家 / DJ也來看表演,他們的出現絕對很合理,因為今晚是世界上最前衛的Techno大師——Jeff Mills和底特律傳奇三傑之一的Derrick May以及當地首席交響樂團MSO同台共演,喜愛電子、爵士、古典、靈魂樂的音樂人和樂迷們,沒有理由不前來。

當晚的演出順序是Jeff MillsMSO共演一小時,之後再由Derrick MayMSO共演一小時,最後則是Jeff Mills x Derrick May x MSO encore

Melbourne Symphony Orchestra x Jeff Mills + Derrick May


MSO整隊完成即開始演奏,沒有侵略性的表現,反是輕輕淡淡的現代環境音樂。我嘗試著去聆聽Jeff Mills身在何處,同時,現場也喚起了我的記憶——那些由他所製作的電影樂曲作品。和交響樂搭配的演出,是面目一新的感受,我聽到一些Light beatHi hat出自他的手筆,小小聲地。Jeff Mills並沒有將自己放在主角的位置,他站在舞台右側,就像他做電影配樂一樣。

"Metropolis", Fritz Lang(1926), Musique de Jeff Mills

Jeff Mills - Three Ages Intro


在第一首歌結束後,Jeff Mills拿起了麥克風,非常有禮地感謝了關於活動的這一切,並介紹下一首曲目〈The March——這首歌是Jeff Mills對當時底特律正在進行的政治抗爭所做出的回應。他當時人在柏林,所以無法加入現場抗爭,但這場行動使他創造了這首歌。〈The March〉是正統的底特律House舞曲,並混入工業的機械聲,因鍵盤、合成器的音色所致,本身另帶有弦樂色彩;而聯袂MSO重新詮釋的版本,則像是全開般的編制交響樂與鼓機力道十足,別開生面。

Jeff Mills - The March

觀眾幾乎在等待Jeff Mills使出傳聞中那「神乎其技」、「出神入化」的鼓機大秀,空氣中瀰漫著這般的氛圍,融合著交響樂那清晰的演奏,舞台上的理智呈現,更顯得台下的騷動不安。我心底突然有一種抗拒的感覺,關於......Jeff Mills被冠上的那些厲害形容,那些浮誇的譬喻;我認為有辱了這位未來派的大師。

接著一曲響亮的〈Sonic Destroyer〉劃破了我激進的想法。


這首凶狠的90年代名曲,由Jeff Mills與編曲家Thomas Roussel重新改寫為交響樂版本。當本次的指揮家Dzijan Emin優雅地揮下第一拍,那如金屬般尖銳的弦樂便大飆特飆,隨即終結我和所有觀眾腦海裡那混亂的宇宙。接著,科技般的聲響出現。靈敏的鼓機挺進著節奏,而強勁的管樂則是發出了急救般的嗚咽。這一氣呵成的旋律,彷彿在翻譯我心對這世界陳腔濫調的厭倦,這膠著的意識型態。隨著全場的歡呼和淋漓盡致的演奏,〈Sonic Destroyer〉俐落結尾,實在厲害。

Jeff Mills ( live at Pont du Gard ) - Sonic Destroyer



我聽見一個清亮、清脆的節拍,正緩緩地被推出。當觀眾的掌聲全數寂靜的刹那,另一個熟悉的鐘聲響起,是在1997年發行、收錄在《Kat ModaEP中的經典代表作〈The Bells〉。

Jeff Mills & Montpellier National Orchestra - The Bells (''BLINKY'' Original Flavour Mix)



Jeff Mills的音樂,是以DJ的技法來延伸創作而聞名,在此曲中更是令人感受至深。今晚他使用Roland TR-909Roland TB-30324Mixer搭配CD playersCDJ mixer。他讓穩定的鼓聲錯落在緊張的弦樂之間,使每回打擊的鐘聲更具戲劇性,他得逐一審核音源,這ㄧ放一收,都是在挑出多餘的、不必要的弦外之音。

Photo by Pearlhq

在最後一曲上場前,Jeff Mills走至舞台中央,和觀眾介紹接下來這首歌,是在94年發行的《Cycle 30》專輯中所收入的〈Utopia 〉。他說:「在籌備與MSO的巡演時,讓我重新整理了許多老歌。我一直想將〈Utopia 〉改編為交響樂,這次剛好有機會一償宿願。今晚是〈Utopia 〉首次的現場演出,希望大家喜歡。」

[B3] Jeff Mills - Utopia

曾有媒體在看完Jeff Mills與交響樂的首次搭配演出後報導:「Jeff Mills看起來迷路了。」但我並不這麼覺得。在Techno名曲中,經常有大量的弦樂、打擊樂元素,和管弦樂有著相對的關係。

若想在Jeff Mills的現場中,聽見那脫穎而出的Techno Beat,你是得去他的個人專場打碟秀才能親身體驗到的。而他和交響樂的表演是恰恰相反的。

Jeff Mills:「我在樂團的位置裡,比較接近大提琴、低音大提琴手,而我的工作是保持節奏。」


他為求音樂完美呈現,多次邀請指揮家代替自己來擔綱交響樂的編曲重任。而這些散發曖曖光澤的底特律之音經由交響樂的詮釋,不僅呈現了最立體的一面,氣勢壯闊,更令人歎為觀止。

Jeff Mills & Montpelier Philharmonic Orchestra - Full Video
——————————————————————————Music is Music, Life is Life, Rhythim is Rhythim. Derrick May

‘’Music is Music, Life is Life, Rhythim is Rhythim.’’——Derrick May

抬頭一看,天色全暗了,920分,今晚是月白風清的良夜,空氣的濕度聞起來像秋天,然而現在是盛夏。

也許是因為遠在他鄉的緣故,我突然想起一些四散在世界各地的朋友,有人讀書、有人結婚、有人行醫,有人為了理想出走,見面機會總是遙遙無期;我又想起家鄉裡的一些朋友,很多人在堅持某些事,他們從來沒有打算離開台灣。


舞台上空降了一條橫式的投影,Derrick May坐在指揮家Dzijan Emin的正前方。穿著黑襯衫和戴著黑框眼鏡的他,看起來像個爵士樂手。我瞇著雙眼看著他的雙手敲擊在Motif XF7鍵盤上,耳朵裡便傳來共鳴,那音樂涓涓的流動著,那投影柔柔粉粉的,是一條銀色小魚在舞台上無秩序的游著。

Photo: Jacob Christ

接下來我幾乎出神。我的意識被女高音Michelle McCarthy和女中音Cassandra Seidemann帶著走,只依稀記得自己彷彿在底特律的母體中;迪斯可芝加哥浩室歐陸白人合成器電子樂黑人放克靈魂爵士樂;Techno與古典交響樂的完美搭配根本超現實。

我就這樣癡癡的望著舞台,甚至看見許多孩童從椅子上站了起來並跳著舞,其實在座位席的觀眾多為闔家來觀賞交響樂的演出。可是派對(菸、麻、酒、毒)氣息實在太濃厚,所以我在進場後便壓根忘記了這些家庭的存在,坦白說這些組合非常奇怪,但這就是墨城最真實的樣貌。


霎時一個熟悉的鋼琴獨奏清爽的落下,我不由自主地跟著全場尖叫起來,是Derrick May的生涯代表作〈Strings of Life〉。記得Derrick May曾說:「如果你來我放歌的場子想要聽〈Strings of Life〉,那就滾吧!」但今晚的節目不同,也是目前唯一能親耳聽見他本人演奏的機會了,而透過指揮家Dzijan Emin的領導,更令我感受到舞台上的靈魂充滿著熱情的律動,精彩絕倫。

Derrick May & Friends - Strings of Life

電子樂對於Derrick May來說就像是一個無垢、無限的宇宙。因為住在底特律,那裡的一切對他來說既醜陋又雜亂。電子樂不僅還給他美好事物的想像力,也是啟發他開始創作的影響之一。這首歌在1988年發行時剛好迎上80末、90Acid House的熱潮,這些成熟的因緣,為底特律之音開了一扇門,Techno一炮而紅並席捲了全世界,接著歐洲、英國的音樂家又重新演繹了Techno,如今2016年,Techno已變成全世界夜生活的風格代表,放Techno的俱樂部從週五開始營業,一路不間斷到週日,時代徹底改變,音樂只是狂歡的輔助品。又有誰還記得最具指標性的底特律舞廳——The Music Institute?在當年,舞客們只單純為音樂而來,不僅人人有著開放的心胸,聽到音樂甚至還會全場齊唱,而且只賣果汁不賣酒,甚至還沒人抽菸......這樣的精神,還有誰記得呢?

MUSIC INSTITUTE 20TH ANNIVERSARY PT1 : DERRICK MAY - UNTITLED


此曲結束後,全場觀眾站了起來。這些熱烈的掌聲在漆黑的夜裡像是煙火一樣,然後Jeff Mills回到了舞台上,這是他們首度同台演出。對此,他們共同寫出了一首新歌,是今晚的安可曲。既然是最後一首歌,我決定往靠近舞台一些的方向走,不想錯過這個具有歷史性的演出。天空開始落下雨滴,迫使著在屋簷外的觀眾也擠進座位區。

MSO x Jeff Mills + Derrick May encore song 


指揮家Dzijan Emin雙手一揮,天衣無縫的將古典又前衛的MSO樂團、極簡又科幻的Jeff Mills與浪漫又熱情的Derrick May優雅地串聯在一起,我開始懷疑這場大雨是出自Dzijan Emin之手!他是今晚最出色的翻譯員,也是鐵克諾樂迷必須記住的藝術家。而他們一同譜出的曲目,果真得到了最大的掌聲。今晚對我而言,看到兩位表演者,已是夢想成真,還能聽到好聽到無話可說的新曲,簡直是太不可思議了。而三人在結束後輕輕說了聲謝謝便隨著團員一同離開了舞台。雨越下越大,剛剛演奏的音樂彷彿還在耳邊迴響。觀眾在底下歡呼,Derrick May回到舞台上拿了遺忘在鍵盤上的眼鏡後,揮揮手跑下舞台今晚完全沒有「神乎其技」也沒有「出神入化」,是一場穩紮穩打的形而上表演。雷雨交加的傾盆大雨迫使著我離開,上了電車後,我仍望著濕淋淋的窗外,回味著這場充滿浪漫主義的演出。

沒有留言:

張貼留言